北京时间9月20日，2025年中国羽毛球大师赛男单半决赛，翁泓阳凭借自己的暴力进攻以21-17、21-18连胜两局，总局分2-0完胜世界第十小波波夫！拿下最后一分的翁泓阳，直接腾空一跃庆祝！看得出来，在本土杀进决赛，令翁泓阳非常兴奋，期待翁泓阳在石宇奇缺席的情况下为国羽守住男单的冠军，扛起国羽男单的大旗！
此役，翁泓阳把握住关键分，以21-17率先拿下第一局，取得总局分1-0的领先。
随后的第二局，两人在开始阶段紧咬比分，翁泓阳率先发力以11-6拉开比分。局间间歇回来，小波波夫掀起追分高潮，直接打出一波6-0以12-11反超。翁泓阳终于止颓，并且在12-13落后的情况下连得三分15-13夺回领先。凭借自己的暴力杀球进攻，翁泓阳18-14保持着四分的优势。小波波夫最后一博连得四分追到18-18平。翁泓阳杀球后快速扑杀网前+头顶区劈杀直线+再杀一拍中路，决胜时刻连得三分以21-18再胜。
回顾本场对决，翁泓阳充分展现出了自己的进攻特点，小波波夫的网前争夺更胜一筹，不过整体来说，翁泓阳还是取得了一场完胜，在关键分上，翁泓阳的暴力杀球屡试不爽，不愧有“小林丹”的美誉！
随着翁泓阳2-0完胜小波波夫晋级男单决赛，国羽在半决赛日的比赛也就全部结束，中国队单日取得3胜3负的战绩，男单、女单、女双三项杀进决赛争冠，男单的翁泓阳、女单的韩悦、女双的贾一凡/张殊贤。
中国队半决赛日完整赛果如下：
蒋振邦/魏雅欣0-2德差波/苏皮萨拉
韩悦2-1逆转金佳恩
冯彦哲/黄东萍1-2陈堂杰/杜依蔚
贾一凡/张殊贤2-0白荷娜/李绍希
刘圣书/谭宁1-2金慧贞/孔熙容
翁泓阳2-0小波波夫